天津にお住まいの日本人の皆様に龍頭クリニックからお知らせいたします。
配信停止をご希望の方は｢返信｣でメールをご送付下さい。次回より配信を停止させていただきます。
天津龍頭クリニック情報 2009年 2月号
天津龍頭クリニック情報
長い間、お休みしておりました“天津龍頭クリニック情報”ですが、２００９年２月号より再開となりました。随時、最新情報、クリニックからのお知らせや御案内等を掲載していきます。至らない点があるかもしれませんが、今後とも天津龍頭クリニックおよび天津龍頭クリニック情報を宜しくお願い申し上げます。
１、診察日・診察時間変更のお知らせ
２００９年２月より天津龍頭クリニックの診療日、診察時間が変更になりました。
受付時間:総合内科 火～土 9：00～16：30
歯科 火・土曜日 13：00～18：00
婦人科 水・土曜日 14：00～16：00
休診日： 日・月曜日
＊予約制ですので、来院される前にお電話下さい。
アクセス 市バス：4路、34路、87路、611路、632路、802路、863路、869路、904路
＊もちろん、今まで通り、キャッシュレス、海外旅行傷害保険対応。社保国保申請対応、カード付帯傷害保険。クレジットカード決済が可能です。
２、九河サテライト診察日・診察時間変更のお知らせ
２００９年３月より九河夜間診療の診療日、診察時間が変更になります。
受付時間:
毎周火曜日 18:00～20:00 ＊完全予約制
ADD：河東区衛国道140号天津九河国際村内
九河TEL：(022)2455-7928
＊2月中は、九河夜間診療は休診とさせていただきます。御不便をおかけしますが、御容赦のほどお願いいたします。
３、北京御源堂中医診療所の中医治療は、変更はありません。
予約もいままで通り受け付けております。
【北京御源堂中医診療所】
治療日：毎月第2･第4木曜日 10:00～18:00 完全予約制
URL：http://gogendo.longtou.net/
ADD：河東区衛国道140号天津九河国際村内
TEL：(022)2455-7928
当クリニックは御存知の通り、小さなクリニックです。なにかと不便をおかけすることもございますが、より一層良質のサービス、きめ細かい診察をモットーに勤めていく所存です。何か御不明な点やお気付きになったことがございましたら、遠慮なく受付まで御申し出てください。今後とも、私ども天津龍頭クリニックを末永く宜しくお願いいたします。
❀天津龍頭クリニック医師担当表❀
《２月 総合内科担当表》火～土 9：00～16：30
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ９ | １０ | １１ | １２ | １３ | １４ | １５ |
| 休診 | 石 | 石 | 鄒 | 鄒 | 譚 | 休診 |
| １６ | １７ | １８ | １９ | ２０ | ２１ | ２２ |
| 休診 | 謝 | 謝 | 鄒 | 鄒 | 譚 | 休診 |
| ２３ | ２４ | ２５ | ２６ | ２７ | ２８ | ３/１ |
| 休診 | 戦 | 戦 | 鄒 | 鄒 | 譚 | 休診 |
《２月 婦人科担当表》水・土曜日 14：00～16：00
| 水 | 土 |
|---|---|
| １１ | １４ |
| 唐 | 唐 |
| １８ | ２１ |
| 唐 | 唐 |
| ２５ | ２８ |
| 唐 | 唐 |
《２月 歯科担当表》火・土曜日 13：00～18：00
| 火 | 土 |
|---|---|
| １０ | １４ |
| 板垣 | 奥田 |
| １７ | ２１ |
| 板垣 | 休診 |
| ２４ | ２８ |
| 板垣 | 休診 |
【（*^_^*）笑笑クリニック日記】
先日、海外医療費請求制度、請求書類のことで、患者様からご質問を受けました。
Ａ様：「あの、海外医療請求制度というのがありますよね。歯科でも請求できると聞いたのですが･･･。」
Ｂ様：「会社から海外医療制度の書類をもらったんだけど、どの用紙を使うの？」
こんな感じで質問がありました。
確かに、聞いた事はあるけど、詳しい事はわからないし、書類の作成は面倒くさそうです。
ざっくり
説明すると・・・
●海外療養費支給制度
- 国民健康保険・社会保険加入者が海外で治療を受けた時、国内での医療費と同じように保険給付が受けられる制度です。 日本国内と同じに，自己負担分は負担しなければなりませんが，この制度を利用すれば，海外旅行保険に入るのを忘れても，海外で病気になったりけがをしたりした時の費用負担が軽減されます。 ただし、治療のために海外へ渡った場合や、国内で健康保険が適用されない治療については、自己負担となります。
- 申請の方法は、海外で受診した医療機関で、まず医療費の全額を支払います。帰国後、国民健康保険の方は市区町村の役所・役場に、社会保険の方は会社の保険を扱う担当の方に、海外療養費支給制度を申請します。そして後日、医療費の自己負担額等を控除した額が、海外療養費として手元に返ってきます。
- 申請する為には、海外療養費請求用紙に記入しなければなりません。
用紙は3種類あります。「診療内容明細書」、「領収明細書」、「療養費支給申請書」です。 「診療内容明細書」と「領収明細書」は、病院にて記入する書類です。病院にはこの2つの用紙を御提出下さい。そして「療養費支給申請書」は、御本人様が記入する書類です。 - もちろん歯科でも海外療養費を請求する事ができます。請求用紙は医科と同じです。歯科は、保険会社を通じての医療費請求はできません。天津龍頭クリニックでも、申請書類の作成を承っておりますので御安心下さい。書類はすべて日本語で記入いたします。
(>_<)ここで注意です！！(>_<)
返金される額は、日本国内での保険医療機関等で給付される場合を標準として計算しますので、思った以上に返金額は低いのが現状です。海外の医療機関で支払った金額が国内での標準額より高ければ、返金される額は思った以上少ないですし、標準額から低ければ、海外で支払った金額を基準に計算しますので、同様に返金額は少ないです。そして、返金額はレートの変動に左右されますので注意してください。(＠_＠;)
下記HPに、もっと詳しく説明されています。チェックしてみてください。
海外支援医療協会ＨＰ
http://www.faminet.net/imasi/iryouhikyuufu.html
外務省HP
http://www.mofa.go.jp/MOFAJ/toko/kaigai/nenkin_hoken/index.html